한강을 중심으로 펼쳐진 도시는 사계절 다채로운 풍경을 선사하며, 세계 각지에서 모여든 사람들이 함께 즐길 수 있는 다양한 문화 인프라를 갖추고 있습니다. 지하철과 버스 등 편리한 대중교통 시스템, 24시간 이어지는 활기찬 도시의 에너지, 그리고 전통 시장부터 최신 트렌드의 편집숍까지 공존하는 다양성은 방문객들에게 매번 새로운 경험을 선사합니다.
특히 이번 옥토버페스트 서울이 열리는 문화비축기지는 1970년대 석유 비축기지였던 산업 시설을 문화예술 공간으로 재탄생시킨 곳으로, 도시 재생과 지속가능성이라는 가치를 상징하는 서울의 대표적인 명소입니다. 거대한 탱크들이 전시장, 공연장, 커뮤니티 공간으로 재활용된 이곳은 산업유산과 자연, 예술이 공존하는 독특한 풍경을 자아내며, 서울 시민들에게는 이미 사랑받는 휴식과 문화 향유의 공간으로 자리 잡았습니다.
전통을 지키면서도 새로운 것을 받아들이는 유연함, 옛것을 허물지 않고 새로운 가치로 되살리는 서울의 도시 철학. 이것이 바로 서울이 한독 문화 교류의 무대로 손색없는 이유입니다. 독일 뮌헨의 200년 전통 축제와 서울의 재생 공간이 만나는 이번 행사는, 두 도시가 가진 '전통과 혁신의 공존'이라는 공통된 가치를 가장 잘 보여주는 자리가 될 것입니다.

​

Spread around the Han River, the city offers vibrant scenery in every season and a rich cultural infrastructure that welcomes people from all over the world. A convenient public transportation system of subways and buses, the city's round-the-clock energy, and the coexistence of traditional markets with the latest trend-setting boutiques all combine to give visitors a fresh experience every time.
The venue for Oktoberfest Seoul, Culture Station Oil Tank (Mullae Culture Reservoir), is a former oil storage facility from the 1970s that has been transformed into a cultural and artistic space — a landmark representing Seoul's values of urban regeneration and sustainability. Once massive industrial oil tanks, the site now houses exhibition halls, performance spaces, and community areas, creating a distinctive landscape where industrial heritage, nature, and art coexist. Already beloved by Seoul residents as a place for rest and cultural enjoyment, it offers a truly unique backdrop for this festival.
This flexibility — preserving tradition while embracing the new, breathing new value into the old rather than tearing it down — is precisely what makes Seoul such a fitting stage for Korean-German cultural exchange. This event, bringing together Munich's 200-year-old festival tradition and Seoul's regenerated cultural space, will be a powerful showcase of the shared value both cities hold dear: the coexistence of heritage and reinvention.

​

* video: Youtube Ch. VISIT SEOUL